> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Utilidad del License Manager

> Use la Utilidad del License Manager de FineReader Engine para agregar, quitar, activar, desactivar y actualizar licencias mediante la interfaz de usuario de consola o la línea de comandos.

Con la ayuda de Utilidad del License Manager, puede agregar, quitar, activar, desactivar y actualizar licencias, así como ver las propiedades de la licencia. Para saber cómo acceder a Utilidad del License Manager y usarla, elija en la siguiente lista el menú desplegable correspondiente a su sistema operativo:

<Accordion title="Administración de licencias para Linux">
  Puede administrar las licencias tanto mediante una interfaz de consola interactiva como [desde la línea de comandos](/es/fine-reader/engine/licensing/license-manager-utility/working-from-the-command-line). Para entrar en el modo interactivo, ejecute activatefre.sh sin parámetros y seleccione la opción Manage licenses, o inicie Bin/LicenseManager.Console sin parámetros. En ambos casos, verá la interfaz de consola de Utilidad del License Manager.

  <Warning>
    El script de activación debe ejecutarse como ROOT.
  </Warning>

  La interfaz de consola muestra la lista de licencias disponibles actualmente. Seleccione el número de la licencia para ver la siguiente información sobre ella:

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>
          <p>
            <strong>Columna</strong>
          </p>
        </th>

        <th>
          <p>
            <strong>Descripción</strong>
          </p>
        </th>
      </tr>
    </thead>

    <tbody>
      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Número de serie</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>El número de serie de ABBYY FineReader Engine 12.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Subconjunto de funcionalidades</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>El subconjunto de funcionalidades de la licencia (Developer o Runtime, y cualquier limitación de la licencia, por ejemplo, Trial).</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Tipo de protección</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>El tipo de protección:</p>

          <ul>
            <li>
              <strong>Software (File)</strong> — clave de protección de software.
            </li>

            <li>
              <strong>Online licensing</strong> — protección en línea.
            </li>
          </ul>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Tipo de instalación</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>El tipo de instalación:</p>

          <ul>
            <li>
              <strong>Standalone</strong> — la licencia se usa en un equipo local.
            </li>

            <li>
              <strong>Network</strong> — la licencia se encuentra en un equipo de red.
            </li>
          </ul>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Fecha de vencimiento</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>La fecha de vencimiento.</p>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  ## Activación, actualización o desactivación de la licencia

  Para activar una licencia nueva, seleccione Activate license en la primera pantalla y siga las instrucciones.

  Para actualizar o desactivar una de las licencias disponibles, selecciónela en la lista de todas las licencias y, a continuación, seleccione Update license o Deactivate license. La actualización de la licencia puede realizarse por correo electrónico o a través de la conexión a Internet. La desactivación solo es posible a través de Internet.

  ## emulación de licencia Runtime

  Puede usar su Developer License en modo Runtime emulado. Esto le permite probar su aplicación que usa la biblioteca ABBYY FineReader Engine 12.

  Para probar la emulación, seleccione la Developer License en la lista y elija License emulation method: Developer; cambiará a License emulation method: Emulate runtime. Ahora puede seleccionar License parameters emulation settings, revisar la lista de módulos disponibles y deshabilitar los módulos que no estarán disponibles en su Runtime License. Tenga en cuenta que solo puede seleccionar módulos compatibles con su Developer License.
</Accordion>

<Accordion title="Administrador de licencias para macOS">
  La utilidad License Manager le permite gestionar las licencias del SDK de ABBYY. Para iniciar License Manager, ejecute el script de activación `activateFREngine.command` y seleccione la opción correspondiente en la consola. Con ABBYY SDK 12 License Manager, puede activar, desactivar o actualizar una licencia, así como ver las propiedades de una licencia activada.

  La siguiente información de la licencia está disponible en ABBYY SDK 12 License Manager:

  | Columna                        | Descripción                                                                                                                        |
  | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
  | Número de serie                | El número de serie de ABBYY FineReader Engine 12.                                                                                  |
  | Subconjunto de funcionalidades | El subconjunto de funcionalidades de la licencia (Developer o Runtime, y cualquier limitación de la licencia, por ejemplo, Trial). |
  | Fecha de vencimiento           | La fecha de vencimiento.                                                                                                           |

  ## Activación, actualización o desactivación de la licencia

  Para activar una licencia nueva, seleccione Activate license en la primera pantalla y siga las instrucciones.

  Para actualizar o desactivar una de las licencias disponibles, selecciónela en la lista de todas las licencias y, a continuación, seleccione Update license o Deactivate license. La actualización de la licencia puede realizarse por correo electrónico o a través de una conexión a Internet. La desactivación solo es posible a través de Internet.

  ## Emulación de licencia Runtime

  Puede usar su licencia Developer en modo Runtime emulado. Esto le permite probar su aplicación que usa la biblioteca ABBYY FineReader Engine 12.

  Para probar la emulación, seleccione la Developer License en la lista y elija License emulation method: Developer; cambiará a License emulation method: Emulate runtime. Ahora puede seleccionar License parameters emulation settings, revisar la lista de módulos disponibles y deshabilitar aquellos módulos que no estarán disponibles en su Runtime License. Tenga en cuenta que solo puede seleccionar los módulos compatibles con su Developer License.
</Accordion>

<Accordion title="License Manager para Windows">
  La utilidad License Manager permite gestionar licencias del SDK de ABBYY de todos los tipos. En el cuadro de diálogo License Manager del SDK 12 de ABBYY, puede activar, desactivar o actualizar una licencia, así como ver las propiedades de una licencia activada.

  La utilidad License Manager se instala automáticamente durante una instalación para desarrolladores o durante la instalación de la biblioteca Runtime de ABBYY FineReader Engine en modo automático, junto con el [Licensing Service](/es/fine-reader/engine/distribution/distribution-windows/activating-the-library-windows/installing-the-licensing-service-on-windows). Se puede acceder a esta utilidad desde Inicio > Programas > ABBYY FineReader Engine 12 > License Manager, o en la carpeta Bin (Bin64). Esta utilidad se distribuye junto con otros archivos de ABBYY FineReader Engine 12 permitidos para su [distribución](/es/fine-reader/engine/distribution/distribution-windows/distribution-kit) y se emplea para la activación de Licenses de Runtime. Los desarrolladores también pueden utilizar la utilidad License Manager desde la [línea de comandos](/es/fine-reader/engine/licensing/license-manager-utility/working-from-the-command-line) para crear sus propias utilidades de registro.

  ## Cuadro de diálogo del License Manager de ABBYY SDK 12

  <img src="https://mintcdn.com/abbyy/lsETHFYUFiongXSm/images/fine-reader/engine/licensemanager.gif?s=662a5ac08fc5d2115f5ef93a745e877f" alt="LicenseManager" width="702" height="310" data-path="images/fine-reader/engine/licensemanager.gif" />

  La siguiente información de licencia está disponible en el cuadro de diálogo del Administrador de licencias de ABBYY SDK 12:

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>
          <p>
            <strong>Columna</strong>
          </p>
        </th>

        <th>
          <p>
            <strong>Descripción</strong>
          </p>
        </th>
      </tr>
    </thead>

    <tbody>
      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Número de serie</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>El número de serie de ABBYY FineReader Engine 12.</p>

          <Note>
            El icono situado delante del número de serie indica si la licencia está
            en uso actualmente:
          </Note>

          <div>
            <table>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p>
                      <img alt="LM_green" src="https://mintcdn.com/abbyy/lsETHFYUFiongXSm/images/fine-reader/engine/lm_green.gif?s=1174edf1411550f9682b5372c1c34c53" width="10" height="10" data-path="images/fine-reader/engine/lm_green.gif" />
                    </p>
                  </td>

                  <td>
                    <p>
                      La licencia no está en uso actualmente; todos los núcleos de
                      CPU disponibles están libres. La licencia puede utilizarse para el procesamiento.
                    </p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </div>

          <div>
            <table>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p>
                      <img alt="LM_green_red" src="https://mintcdn.com/abbyy/lsETHFYUFiongXSm/images/fine-reader/engine/lm_green_red.gif?s=268a27400c7d21087e002ac755f1eaf5" width="10" height="10" data-path="images/fine-reader/engine/lm_green_red.gif" />
                    </p>
                  </td>

                  <td>
                    <p>
                      La licencia está en uso, pero hay algunos núcleos de CPU
                      libres. Es posible ejecutar algunos procesos de reconocimiento con esta licencia.
                    </p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </div>

          <div>
            <table>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p>
                      <img alt="LM_red" src="https://mintcdn.com/abbyy/lsETHFYUFiongXSm/images/fine-reader/engine/lm_red.gif?s=9bf0e86e631534269df945dc839e209a" width="10" height="10" data-path="images/fine-reader/engine/lm_red.gif" />
                    </p>
                  </td>

                  <td>
                    <p>
                      La licencia está en uso y todos los núcleos de CPU disponibles
                      están ocupados. No es posible ejecutar más procesos de reconocimiento con esta licencia.
                    </p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </div>

          <p>
            Puede consultar estadísticas detalladas sobre el uso de la licencia en el menú{" "}
            <strong>Service > License Use Statistic</strong>.
          </p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Subconjunto de funcionalidades</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            El subconjunto de funcionalidades de la licencia (Developer o Runtime, y cualquier
            limitación de la licencia, p. ej., Trial).
          </p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Tipo de protección</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>El tipo de protección:</p>

          <ul>
            <li>
              <strong>Software (File)</strong> — clave de protección por software.
            </li>

            <li>
              <strong>Online licensing</strong> — protección en línea.
            </li>
          </ul>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Tipo de instalación</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>El tipo de instalación:</p>

          <ul>
            <li>
              <strong>Standalone</strong> — la licencia se utiliza en un equipo
              local.
            </li>

            <li>
              <strong>Network</strong> — la licencia se encuentra en un equipo de
              red.
            </li>
          </ul>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Fecha de vencimiento</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>La fecha de vencimiento.</p>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  Puede encontrar más detalles sobre la licencia en la tabla [License Parameters](/es/fine-reader/engine/licensing/license-manager-utility/license-parameters). Para mostrar u ocultar los parámetros de licencia, utilice el botón License Parameters/Hide License Parameters.

  ## Activación, actualización o desactivación de la licencia

  Para activar, actualizar o desactivar la licencia, presione el botón correspondiente o seleccione el elemento correspondiente en el menú y siga las instrucciones del cuadro de diálogo que se abre. Consulte los detalles sobre la activación, desactivación y actualización de licencias en la sección [Activation](/es/fine-reader/engine/licensing/activation).

  ## Botones

  * Parámetros de licencia/Ocultar parámetros de licencia<br />Muestra u oculta los parámetros de licencia.
  * Activar licencia...<br />Inicia el asistente para activar la licencia.
  * Actualizar licencia...<br />Inicia el Asistente de actualización de la licencia seleccionada.
  * Actualizar<br />Actualiza la lista de licencias.
  * Cerrar<br />Cierra el License Manager.

  ## Elementos del menú

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th colspan="2">
          <p>
            <strong>Elemento</strong>
          </p>
        </th>

        <th>
          <p>
            <strong>Descripción</strong>
          </p>
        </th>
      </tr>
    </thead>

    <tbody>
      <tr>
        <td rowspan="5">
          <p>
            <strong>License</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            <strong>Activar...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Inicia el Asistente de activación de licencias.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Actualizar...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Inicia el Asistente de actualización de licencias para la licencia seleccionada.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Desactivar...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Inicia el Asistente de desactivación de licencias para la licencia seleccionada.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Copiar número de serie</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Copia la licencia seleccionada.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Cerrar</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Cierra el License Manager.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td rowspan="3">
          <p>
            <strong>Servicio</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            <strong>Estadísticas de uso de licencias...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            Muestra las estadísticas de uso de licencias en las estaciones de trabajo. Disponible
            solo para las licencias de red con limitación de núcleos de CPU.
          </p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Actualizar</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Actualiza la lista de licencias.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Liberar licencias en línea...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            Deshabilita y elimina las licencias en línea junto con la información
            asociada.
          </p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Ayuda</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            <strong>Ayuda</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Abre este archivo de ayuda.</p>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
</Accordion>

<div id="see-also">
  ## Consulte también
</div>

[Licencias](/es/fine-reader/engine/licensing)

[Activación](/es/fine-reader/engine/licensing/activation)