> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glosario

> Glosario de términos de FlexiCapture for Invoices que define unidad de negocio, nota de crédito, FlexiLayout, palabras clave, normalización, emparejamiento con órdenes de compra y estados de las facturas.

<div id="flexicapture-for-invoices">
  ## FlexiCapture for Invoices
</div>

Un componente de ABBYY FlexiCapture que extrae datos de facturas.

<div id="additional-flexilayout">
  ## FlexiLayout adicional
</div>

Un FlexiLayout adicional que se utiliza junto con el **FlexiLayout principal** para capturar más campos del documento.

<div id="business-unit">
  ## Unidad de negocio
</div>

Una entidad jurídica a la que se factura.

<div id="credit-note">
  ## Nota de crédito
</div>

Una "factura negativa" emitida por un proveedor para corregir el monto o la cantidad indicados en una factura emitida previamente. Se puede emitir una nota de crédito, por ejemplo, en caso de mercancías no entregadas, incompletas, dañadas o incorrectas, o si se le ha cobrado de más al comprador. El proveedor puede reembolsar el dinero al comprador o descontarlo de pagos futuros.

<div id="database-lookup">
  ## Búsqueda en la base de datos
</div>

Comparación de los datos capturados con los registros de la base de datos.

<div id="generic-flexilayout">
  ## FlexiLayout genérico
</div>

El FlexiLayout predeterminado que se usa para procesar todos los documentos de un tipo determinado. Para las variantes de documento, se pueden usar variantes de FlexiLayout.

<div id="invoice">
  ## Factura
</div>

Un documento que detalla los bienes suministrados, su cantidad, precio, características (como color y peso), las condiciones de envío y los datos de las partes.

<div id="invoice-line-item">
  ## Partida de factura
</div>

Una partida de una factura que describe un producto o servicio e indica su precio y cantidad.

<div id="keywords">
  ## Palabras clave
</div>

Palabras asociadas a determinados campos de la factura que se utilizan para detectarlos. Los distintos idiomas y países pueden tener palabras clave diferentes.

<div id="located-element">
  ## Elemento de localización
</div>

Un elemento de FlexiLayout que se utiliza para localizar los campos de una factura.

<div id="main-flexilayout">
  ## FlexiLayout principal
</div>

Un FlexiLayout que se utiliza para capturar los campos principales de un documento.

<div id="normalization">
  ## Normalización
</div>

Conversión de valores con formatos distintos pero esencialmente idénticos a un formato "normal" para compararlos posteriormente. Por ejemplo, puede configurar el programa para que ignore los espacios y la diferencia entre mayúsculas y minúsculas, de modo que trate "Número de factura" e "invoicenumber" como un mismo valor.

<div id="purchase-order">
  ## Orden de compra
</div>

Una oferta oficial para comprar bienes o servicios que especifica los bienes y servicios, su cantidad y el precio acordado.

<div id="purchase-order-matching">
  ## Emparejamiento con órdenes de compra
</div>

Una función de FlexiCapture for Invoices que ayuda a los operadores a verificar facturas comparándolas con sus respectivas órdenes de compra.

<div id="status">
  ## Estado
</div>

El estado asignado a una factura después de que se apliquen las reglas de validación a los datos capturados. Se asigna uno de estos tres estados:

* **Válido** — La factura cumple todos los requisitos y puede exportarse a un sistema de procesamiento de datos.
* **Rechazado** — La factura no cumple todos los requisitos.
* **Excepción** — La factura cumple todos los requisitos, pero aun así no puede considerarse **Válido** por alguna razón. Las excepciones requieren un manejo especial por parte de un sistema de procesamiento de datos.

<div id="vendor">
  ## Proveedor
</div>

Una persona jurídica o física que vende bienes o presta servicios. Los proveedores emiten facturas por sus bienes y servicios.