> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Boîte de dialogue Dictionary

> La boîte de dialogue Dictionary de l’API ABBYY FineReader Engine — boîte de dialogue Windows permettant de modifier un dictionnaire utilisateur, y compris d’importer des mots depuis des fichiers texte encodés en ANSI et en Unicode.

<Note>
  Cette rubrique concerne FRE for Windows.
</Note>

Cette boîte de dialogue s’affiche lorsque vous modifiez le dictionnaire utilisateur à l’aide de la méthode [Edit](/fr/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/dictionary/edit-method) de l’objet [Dictionary](/fr/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/dictionary) sous Windows.

<img src="https://mintcdn.com/abbyy/6udH-pkk8zkVafYH/images/fine-reader/engine/dictionay_dialog.gif?s=ec7c26ddd039c82c7a9e64d20e2e81ea" alt="Dictionay_dialog" width="338" height="279" data-path="images/fine-reader/engine/dictionay_dialog.gif" />

| Option                                  | Description de l’option                                                                                                                                                                                                          |
| --------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Champ supérieur de la boîte de dialogue | Saisissez ici le mot que vous souhaitez ajouter au dictionnaire.                                                                                                                                                                 |
| Liste des mots                          | Affiche tous les mots du dictionnaire utilisateur. Sélectionnez le mot à supprimer.                                                                                                                                              |
| Ajouter (bouton)                        | Ajoute au dictionnaire le mot saisi dans la ligne supérieure.                                                                                                                                                                    |
| Supprimer (bouton)                      | Supprime le mot sélectionné du dictionnaire.                                                                                                                                                                                     |
| Importer (bouton)                       | Importe un dictionnaire existant (par exemple, n’importe quel fichier texte Windows encodé en ANSI ou en Unicode ; la seule condition est que les mots soient séparés par des espaces ou d’autres caractères non alphabétiques). |
| Exporter (bouton)                       | Exporte votre dictionnaire utilisateur ABBYY FineReader.                                                                                                                                                                         |
| Fermer (bouton)                         | Ferme la boîte de dialogue.                                                                                                                                                                                                      |

<div id="see-also">
  ## Voir aussi
</div>

[Dictionary](/fr/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/dictionary)

[IDictionary::Edit](/fr/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/dictionary/edit-method)