> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Méthode AddNew de l'objet SeparatorGroup

> Méthode AddNew de l'objet SeparatorGroup dans l'API ABBYY FineReader Engine — crée un bloc Separator et l'insère à la position spécifiée dans le groupe.

Cette méthode crée un bloc Separator et l'insère à l'emplacement spécifié dans le groupe.

<div id="syntax">
  ## Syntaxe
</div>

<div id="c">
  ### C++
</div>

```cpp theme={null}
HRESULT AddNew(
  int               Position,
  IRegion*          BlockRegion,
  ISeparatorBlock** Result
);
```

### C\#

```csharp theme={null}
SeparatorBlock AddNew(
  int    Position,
  Region BlockRegion
);
```

<div id="visual-basic-net">
  ### Visual Basic .NET
</div>

```vb theme={null}
Function AddNew( _
  Position As Integer, _
  BlockRegion As Region _
) As SeparatorBlock
```

<div id="parameters">
  ## Paramètres
</div>

Position

\[in] Ce paramètre spécifie l’indice du bloc nouvellement inséré dans le groupe de séparateurs. La valeur du paramètre doit être comprise entre 0 et la valeur de la propriété [ISeparatorGroup::Count](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/separatorgroup#count). Si un bloc ayant cet indice existe déjà dans le groupe, les éléments de la collection sont décalés vers la droite. L’élément peut également être inséré à la fin de la collection ; dans ce cas, la valeur de ce paramètre doit être égale à celle de la propriété ISeparatorGroup::Count.

BlockRegion

\[in] Cette variable fait référence à l’objet [Region](/fr/fine-reader/engine/api-reference/supplementary-objects-and-methods/region), qui spécifie la région du bloc Separator nouvellement créé. Ce paramètre peut également avoir la valeur 0 ; dans ce cas, la région du nouveau bloc est définie sur celle du groupe de séparateurs.

Result

\[out, retval] Pointeur vers une variable pointeur [ISeparatorBlock](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/separatorblock)\*, qui reçoit le pointeur d’interface du nouveau bloc Separator.

<div id="return-values">
  ## Valeurs de retour
</div>

Cette méthode n’a pas de valeur de retour spécifique. Elle renvoie les [valeurs de retour standard des fonctions ABBYY FineReader Engine](/fr/fine-reader/engine/api-reference/return-codes).

<div id="see-also">
  ## Voir aussi
</div>

[SeparatorBlock](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/separatorblock)

[SeparatorGroup](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/separatorgroup)