> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Méthode AddNew de l’objet TableSeparators

> Méthode AddNew de l’objet TableSeparators dans l’API ABBYY FineReader Engine — Crée un nouvel objet TableSeparator à l’emplacement spécifié et l’ajoute à la collection.

Cette méthode crée un nouvel objet [TableSeparator](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/tableseparator) à l’emplacement spécifié et l’ajoute à la collection.

<div id="syntax">
  ## Syntaxe
</div>

<div id="c">
  ### C++
</div>

```cpp theme={null}
HRESULT AddNew(
  int               Position,
  ITableSeparator** Result
);
```

### C\#

```csharp theme={null}
ITableSeparator AddNew( int Position );
```

<div id="visual-basic-net">
  ### Visual Basic .NET
</div>

```vb theme={null}
Function AddNew(Position As Integer) As ITableSeparator
```

<div id="parameters">
  ## Paramètres
</div>

Position

\[in] Ce paramètre indique la position du Separator de tableau dans l'image sur laquelle le [Layout](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/layout) est défini, plus précisément dans son plan d'image [noir et blanc](/fr/fine-reader/engine/guided-tour/advanced-techniques/working-with-images#black-and-white) redressée. Si l'objet [TableSeparators](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/tableseparators) représente des Separators verticaux, il s'agit de la coordonnée horizontale ; sinon, de la coordonnée verticale.

Result

\[out, retval] Variable de type [ITableSeparator](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/tableseparator)\* qui reçoit un pointeur vers l'interface de l'objet TableSeparator représentant le Separator de tableau nouvellement ajouté.

<div id="return-values">
  ## Valeurs de retour
</div>

Cette méthode n’a pas de valeur de retour spécifique. Elle renvoie les [valeurs de retour standard des fonctions ABBYY FineReader Engine](/fr/fine-reader/engine/api-reference/return-codes).

<div id="remarks">
  ## Remarques
</div>

La position du Separator nouvellement ajouté doit se situer entre les bordures du table block et ne doit pas coïncider avec un Separator de tableau existant ; sinon, un code d'erreur est renvoyé. L'ajout du Separator de tableau dans un tableau modifie les cellules du tableau (objet [TableCells](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/tablecells)), car de nouvelles cellules peuvent apparaître à la suite de cette opération. Si le Separator de tableau scinde une cellule de tableau contenant du texte reconnu, ce texte reste dans l'une des cellules résultantes (celle du haut ou celle de gauche, selon le sens de la scission).

<div id="see-also">
  ## Voir aussi
</div>

[TableSeparators](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/tableseparators)