> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Reconnaissance des chiffres arabes écrits en lettres moulées

> Reconnaissez les chiffres arabes écrits en lettres moulées dans ABBYY FineReader Engine en créant une langue de texte personnalisée avec un alphabet de 10 chiffres (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩) et le type de texte TT_Handwritten.

ABBYY FineReader Engine ne prend actuellement pas en charge l’ICR arabe. Il est toutefois possible de reconnaître spécifiquement les chiffres arabes, et cet article décrit les étapes nécessaires.

En plus de la procédure décrite dans [Reconnaissance de textes manuscrits](/fr/fine-reader/engine/guided-tour/advanced-techniques/recognizing-handwritten-texts), pour reconnaître des chiffres arabes, vous devez créer une langue personnalisée dont l’alphabet se compose uniquement des 10 chiffres, puis la définir comme langue de reconnaissance pour chaque bloc contenant des chiffres.

Pour reconnaître des chiffres arabes écrits en lettres moulées, procédez comme suit :

1. Créez une nouvelle langue de texte à l’aide de la méthode [CreateTextLanguage](/fr/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/languagedatabase/createtextlanguage-method) de l’objet [LanguageDatabase](/fr/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/languagedatabase).
2. À l’aide de la propriété [LetterSet](/fr/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/baselanguage/letterset-property) de l’objet [BaseLanguage](/fr/fine-reader/engine/api-reference/language-related-objects/baselanguage) au sein de l’objet TextLanguage, définissez l’alphabet de la langue pour qu’il contienne les caractères suivants : ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩.
3. Pour chaque bloc contenant des chiffres arabes écrits en lettres moulées, spécifiez les paramètres de reconnaissance via la propriété [ITextBlock::RecognizerParams](/fr/fine-reader/engine/api-reference/layout-related-objects/textblock#recognizerparams) :
   * Définissez la propriété [TextLanguage](/fr/fine-reader/engine/api-reference/parameter-objects/preprocessing-analysis-recognition-and-synthesis-parameters/recognizerparams#textlanguage) de l’objet [RecognizerParams](/fr/fine-reader/engine/api-reference/parameter-objects/preprocessing-analysis-recognition-and-synthesis-parameters/recognizerparams) sur la langue créée à l’étape précédente.
   * Définissez la propriété [TextTypes](/fr/fine-reader/engine/api-reference/parameter-objects/preprocessing-analysis-recognition-and-synthesis-parameters/recognizerparams#texttypes) de l’objet RecognizerParams sur TT\_Handwritten.
   * Si les chiffres sont entourés d’un cadre, d’une case, etc., configurez le type de marquage autour des caractères dans la propriété [FieldMarkingType](/fr/fine-reader/engine/api-reference/parameter-objects/preprocessing-analysis-recognition-and-synthesis-parameters/recognizerparams#fieldmarkingtype) de l’objet RecognizerParams. Si chaque chiffre est écrit dans une cellule distincte, utilisez également la propriété [CellsCount](/fr/fine-reader/engine/api-reference/parameter-objects/preprocessing-analysis-recognition-and-synthesis-parameters/recognizerparams#cellscount) pour définir le nombre de cellules de caractères du bloc.

<div id="windows-samples">
  ## Exemples pour Windows
</div>

<Accordion title="Code C++ (COM)">
  ```cpp theme={null}
  // Objet global ABBYY FineReader Engine
  FREngine::IEnginePtr Engine;
  ...
  // Ouvrir un fichier image
  ...
  // Créer une langue personnalisée
  FREngine::ILanguageDatabasePtr pLanguageDatabase = Engine->CreateLanguageDatabase();
  FREngine::ITextLanguagePtr pTextLanguage = pLanguageDatabase->CreateTextLanguage();
  FREngine::IBaseLanguagesPtr pBaseLanguages = pTextLanguage->BaseLanguages;
  FREngine::IBaseLanguagePtr pBaseLanguage = pBaseLanguages->AddNew();
  // Définir l'alphabet
  pBaseLanguage->put_LetterSet( FREngine::BLLS_Alphabet, L"٠١٢٣٤٥٦٧٨٩" );
  // Obtenir l'objet Layout de la page
  FREngine::ILayoutPtr layout = frPage->get_Layout();
  // Définir la région du bloc
  FREngine::IRegionPtr pRegion = Engine->CreateRegion();
  pRegion->AddRect( 491, 314, 2268, 404 );
  // Créer un bloc
  FREngine::IBlockPtr newBlock = layout->Blocks->AddNew( FREngine::BT_Text, pRegion, 0 );
  FREngine::ITextBlockPtr textBlock = newBlock->GetAsTextBlock();
  // Définir la langue personnalisée
  textBlock->RecognizerParams->TextLanguage = pTextLanguage;
  // Indiquer le type de texte
  textBlock->RecognizerParams->TextTypes = FREngine::TT_Handwritten;
  // Indiquer le type de marquage autour des lettres
  textBlock->RecognizerParams->FieldMarkingType = FREngine::FMT_SimpleText;
  // Reconnaissance et exportation
  ...
  ```
</Accordion>

<Accordion title="Code C#">
  ```csharp theme={null}
  // Objet global ABBYY FineReader Engine
  FREngine.IEngine engine;
  ...
  // Ouvrir un fichier image
  ...
  // Créer une langue personnalisée
  FREngine.ILanguageDatabase languageDatabase = engine.CreateLanguageDatabase();
  FREngine.ITextLanguage textLanguage = languageDatabase.CreateTextLanguage();
  FREngine.IBaseLanguages baseLanguages = textLanguage.BaseLanguages;
  FREngine.IBaseLanguage baseLanguage = baseLanguages.AddNew();
  // Définir l'alphabet
  baseLanguage.set_LetterSet( FREngine.BaseLanguageLetterSetEnum.BLLS_Alphabet, "٠١٢٣٤٥٦٧٨٩" );
  // Obtenir l'objet Layout de la page
  FREngine.ILayout layout = frPage.Layout;
  // Définir la région du bloc
  FREngine.IRegion region = engine.CreateRegion();
  region.AddRect( 491, 314, 2268, 404 );
  // Créer un bloc
  FREngine.IBlock newBlock = layout.Blocks.AddNew( FREngine.BlockTypeEnum.BT_Text, region, 0 );
  FREngine.ITextBlock textBlock = newBlock.GetAsTextBlock();
  // Définir la langue personnalisée
  textBlock.RecognizerParams.TextLanguage = textLanguage;
  // Indiquer le type de texte
  textBlock.RecognizerParams.TextTypes = (int)FREngine.TextTypeEnum.TT_Handwritten;
  // Indiquer le type de marquage autour des lettres
  textBlock.RecognizerParams.FieldMarkingType = FREngine.FieldMarkingTypeEnum.FMT_SimpleText;
  // Reconnaissance et exportation
  ...
  ```
</Accordion>

<div id="see-also">
  ## Voir aussi
</div>

[RecognizerParams](/fr/fine-reader/engine/api-reference/parameter-objects/preprocessing-analysis-recognition-and-synthesis-parameters/recognizerparams)

[Reconnaissance de textes manuscrits](/fr/fine-reader/engine/guided-tour/advanced-techniques/recognizing-handwritten-texts)

[Utilisation des langues](/fr/fine-reader/engine/guided-tour/advanced-techniques/working-with-languages)