> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Utilitaire License Manager

> Utilisez l’utilitaire FineReader Engine License Manager pour ajouter, supprimer, activer, désactiver et mettre à jour des licences via l’interface de console ou la ligne de commande.

À l’aide de l’utilitaire License Manager, vous pouvez ajouter, supprimer, activer, désactiver et mettre à jour des licences, ainsi qu’afficher leurs propriétés. Pour savoir comment accéder à l’utilitaire License Manager et l’utiliser, choisissez dans la liste ci-dessous le menu déroulant correspondant à votre système d’exploitation :

<Accordion title="Gestion des licences pour Linux">
  La gestion des licences peut s’effectuer aussi bien via une interface console interactive que [via la ligne de commande](/fr/fine-reader/engine/licensing/license-manager-utility/working-from-the-command-line). Pour passer en mode interactif, exécutez activatefre.sh sans aucun paramètre et sélectionnez l’option Manage licenses, ou démarrez Bin/LicenseManager.Console sans aucun paramètre. Dans les deux cas, l’interface console de l’utilitaire License Manager s’affichera.

  <Warning>
    Le script d’activation doit être exécuté avec les privilèges ROOT.
  </Warning>

  L’interface console affiche la liste des licences actuellement disponibles. Sélectionnez le numéro de la licence pour afficher les informations suivantes la concernant :

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>
          <p>
            <strong>Colonne</strong>
          </p>
        </th>

        <th>
          <p>
            <strong>Description</strong>
          </p>
        </th>
      </tr>
    </thead>

    <tbody>
      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Numéro de série</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Le numéro de série d’ABBYY FineReader Engine 12.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Sous-ensemble de fonctionnalités</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Le sous-ensemble de fonctionnalités de la licence (Developer ou Runtime, ainsi que toute limitation de licence, par exemple Trial).</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Type de protection</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Le type de protection :</p>

          <ul>
            <li>
              <strong>Logiciel (Fichier)</strong> — clé de protection logicielle.
            </li>

            <li>
              <strong>Licence en ligne</strong> — protection en ligne.
            </li>
          </ul>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Type d’installation</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Le type d’installation :</p>

          <ul>
            <li>
              <strong>Autonome</strong> — la licence est utilisée sur un ordinateur local.
            </li>

            <li>
              <strong>Réseau</strong> — la licence se trouve sur un ordinateur du réseau.
            </li>
          </ul>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Date d’expiration</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>La date d’expiration.</p>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  ## Activation, mise à jour ou désactivation de la licence

  Pour activer une nouvelle licence, sélectionnez Activate license sur le premier écran et suivez les instructions.

  Pour mettre à jour ou désactiver l’une des licences disponibles, sélectionnez-la dans la liste de toutes les licences, puis choisissez Update license ou Deactivate license. La mise à jour de la licence peut s’effectuer par e-mail ou via une connexion Internet. La désactivation n’est possible que via Internet.

  ## Émulation de licence Runtime

  Vous pouvez utiliser votre licence Developer en mode Runtime émulé. Cela vous permet de tester votre application utilisant la bibliothèque ABBYY FineReader Engine 12.

  Pour essayer l’émulation, sélectionnez la licence Developer dans la liste et choisissez License emulation method: Developer ; cette option deviendra License emulation method: Emulate runtime. Vous pouvez maintenant sélectionner License parameters emulation settings, parcourir la liste des modules disponibles et désactiver les modules qui ne seront pas disponibles dans votre licence Runtime. Notez que vous ne pouvez sélectionner que les modules pris en charge par votre licence Developer.
</Accordion>

<Accordion title="License Manager pour macOS">
  L’utilitaire License Manager vous permet de gérer les licences du SDK ABBYY. Pour démarrer License Manager, exécutez le script d’activation activateFREngine.command et sélectionnez l’option souhaitée dans la console. Avec License Manager du SDK ABBYY 12, vous pouvez activer, désactiver ou mettre à jour une licence, et afficher les propriétés d’une licence activée.

  Les informations de licence suivantes sont disponibles dans License Manager du SDK ABBYY 12 :

  | Colonne                          | Description                                                                                                                     |
  | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
  | Numéro de série                  | Le numéro de série d’ABBYY FineReader Engine 12.                                                                                |
  | Sous-ensemble de fonctionnalités | Le sous-ensemble de fonctionnalités de la licence (Developer ou Runtime, ainsi que toute limitation de licence, par ex. Trial). |
  | Date d’expiration                | La date d’expiration.                                                                                                           |

  ## Activation, mise à jour ou désactivation de la licence

  Pour activer une nouvelle licence, sélectionnez Activate license sur le premier écran, puis suivez les instructions.

  Pour mettre à jour ou désactiver l’une des licences disponibles, sélectionnez-la dans la liste de toutes les licences, puis cliquez sur Update license ou Deactivate license. La mise à jour de la licence peut être effectuée par e-mail ou via une connexion Internet. La désactivation n’est possible que via Internet.

  ## Émulation de licence Runtime

  Vous pouvez utiliser votre licence Developer en mode Runtime émulé. Cela vous permet de tester votre application utilisant la bibliothèque ABBYY FineReader Engine 12.

  Pour essayer l’émulation, sélectionnez la licence Developer dans la liste et choisissez License emulation method: Developer ; elle devient alors License emulation method: Emulate runtime. Vous pouvez ensuite sélectionner License parameters emulation settings, parcourir la liste des modules disponibles et désactiver les modules qui ne seront pas disponibles dans votre licence Runtime. Notez que vous ne pouvez sélectionner que les modules pris en charge par votre licence Developer.
</Accordion>

<Accordion title="Gestionnaire de licences pour Windows">
  L'utilitaire License Manager vous permet de gérer les licences ABBYY SDK de tous types. Dans la boîte de dialogue ABBYY SDK 12 License Manager, vous pouvez activer, désactiver ou mettre à jour une licence et consulter les propriétés d'une licence activée.

  L'utilitaire License Manager est installé automatiquement lors d'une installation Développeur ou lors de l'installation de la bibliothèque Runtime ABBYY FineReader Engine en mode automatique, conjointement avec le [Service de licence](/fr/fine-reader/engine/distribution/distribution-windows/activating-the-library-windows/installing-the-licensing-service-on-windows). Cet utilitaire est accessible via Démarrer > Programmes > ABBYY FineReader Engine 12 > License Manager ou dans le dossier Bin (Bin64). Il est distribué avec les autres fichiers ABBYY FineReader Engine 12 autorisés à la [distribution](/fr/fine-reader/engine/distribution/distribution-windows/distribution-kit) et permet d'activer les licences Runtime. Les développeurs peuvent également utiliser l'utilitaire License Manager en [ligne de commande](/fr/fine-reader/engine/licensing/license-manager-utility/working-from-the-command-line) pour créer leurs propres utilitaires d'enregistrement.

  ## Boîte de dialogue ABBYY SDK 12 License Manager

  <img src="https://mintcdn.com/abbyy/lsETHFYUFiongXSm/images/fine-reader/engine/licensemanager.gif?s=662a5ac08fc5d2115f5ef93a745e877f" alt="LicenseManager" width="702" height="310" data-path="images/fine-reader/engine/licensemanager.gif" />

  Les informations de licence suivantes sont disponibles dans la boîte de dialogue du gestionnaire de licences ABBYY SDK 12 :

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>
          <p>
            <strong>Colonne</strong>
          </p>
        </th>

        <th>
          <p>
            <strong>Description</strong>
          </p>
        </th>
      </tr>
    </thead>

    <tbody>
      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Numéro de série</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Le numéro de série d'ABBYY FineReader Engine 12.</p>

          <Note>
            L'icône devant le numéro de série indique si la licence est
            actuellement utilisée :
          </Note>

          <div>
            <table>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p>
                      <img alt="LM_green" src="https://mintcdn.com/abbyy/lsETHFYUFiongXSm/images/fine-reader/engine/lm_green.gif?s=1174edf1411550f9682b5372c1c34c53" width="10" height="10" data-path="images/fine-reader/engine/lm_green.gif" />
                    </p>
                  </td>

                  <td>
                    <p>
                      La licence n'est pas utilisée actuellement ; tous les cœurs de processeur disponibles sont
                      libres. La licence peut être utilisée pour le traitement.
                    </p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </div>

          <div>
            <table>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p>
                      <img alt="LM_green_red" src="https://mintcdn.com/abbyy/lsETHFYUFiongXSm/images/fine-reader/engine/lm_green_red.gif?s=268a27400c7d21087e002ac755f1eaf5" width="10" height="10" data-path="images/fine-reader/engine/lm_green_red.gif" />
                    </p>
                  </td>

                  <td>
                    <p>
                      La licence est en cours d'utilisation, mais certains cœurs de processeur sont libres.
                      Certains processus de reconnaissance peuvent être lancés avec cette licence.
                    </p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </div>

          <div>
            <table>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p>
                      <img alt="LM_red" src="https://mintcdn.com/abbyy/lsETHFYUFiongXSm/images/fine-reader/engine/lm_red.gif?s=9bf0e86e631534269df945dc839e209a" width="10" height="10" data-path="images/fine-reader/engine/lm_red.gif" />
                    </p>
                  </td>

                  <td>
                    <p>
                      La licence est en cours d'utilisation et tous les cœurs de processeur disponibles sont occupés. Aucun
                      autre processus de reconnaissance ne peut être lancé avec cette licence.
                    </p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </div>

          <p>
            Vous pouvez consulter les statistiques détaillées d'utilisation de la licence dans le menu{" "}
            <strong>Service > License Use Statistic</strong>.
          </p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Sous-ensemble de fonctionnalités</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            Le sous-ensemble de fonctionnalités de la licence (Developer ou Runtime, ainsi que les éventuelles
            limitations de licence, par exemple Trial).
          </p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Type de protection</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Le type de protection :</p>

          <ul>
            <li>
              <strong>Software (File)</strong> — clé de protection logicielle.
            </li>

            <li>
              <strong>Online licensing</strong> — protection en ligne.
            </li>
          </ul>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Type d'installation</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Le type d'installation :</p>

          <ul>
            <li>
              <strong>Standalone</strong> — la licence est utilisée sur un
              ordinateur local.
            </li>

            <li>
              <strong>Network</strong> — la licence est installée sur un
              ordinateur en réseau.
            </li>
          </ul>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Date d'expiration</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>La date d'expiration.</p>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>

  Vous trouverez plus de détails sur la licence dans le tableau [License Parameters](/fr/fine-reader/engine/licensing/license-manager-utility/license-parameters). Pour afficher ou masquer les paramètres de licence, utilisez le bouton License Parameters/Hide License Parameters.

  ## Activation, mise à jour ou désactivation de la licence

  Pour activer, mettre à jour ou désactiver la licence, cliquez sur le bouton correspondant ou sélectionnez l'élément correspondant dans le menu, puis suivez les instructions dans la boîte de dialogue qui s'ouvre. Pour plus d'informations sur l'activation, la désactivation et la mise à jour de la licence, consultez la section [Activation](/fr/fine-reader/engine/licensing/activation).

  ## Boutons

  * Paramètres de licence/Masquer les paramètres de licence<br />Affiche ou masque les paramètres de licence.
  * Activer la licence...<br />Lance l’Assistant d’activation de la licence.
  * Mettre à jour la licence...<br />Lance l’assistant de mise à jour de la licence pour la licence sélectionnée.
  * Actualiser<br />Met à jour la liste des licences.
  * Fermer<br />Ferme le gestionnaire de licences.

  ## Éléments de menu

  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th colspan="2">
          <p>
            <strong>Élément</strong>
          </p>
        </th>

        <th>
          <p>
            <strong>Description</strong>
          </p>
        </th>
      </tr>
    </thead>

    <tbody>
      <tr>
        <td rowspan="5">
          <p>
            <strong>Licence</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            <strong>Activer...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Lance l'Assistant d'activation de licence.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Mettre à jour...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Lance l'Assistant de mise à jour de licence pour la licence sélectionnée.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Désactiver...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Lance l'Assistant de désactivation de licence pour la licence sélectionnée.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Copier le numéro de série</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Copie la licence sélectionnée.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Fermer</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Ferme le Gestionnaire de licences.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td rowspan="3">
          <p>
            <strong>Service</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            <strong>Statistiques d'utilisation des licences...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            Affiche les statistiques d'utilisation des licences sur les postes de travail. Disponible
            uniquement pour les licences réseau avec limitation du nombre de cœurs CPU.
          </p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Actualiser</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Met à jour la liste des licences.</p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Libérer les licences en ligne...</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            Désactive et supprime les licences en ligne ainsi que les
            informations associées.
          </p>
        </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <p>
            <strong>Aide</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>
            <strong>Aide</strong>
          </p>
        </td>

        <td>
          <p>Ouvre ce fichier d'aide.</p>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
</Accordion>

<div id="see-also">
  ## Voir aussi
</div>

[Licence](/fr/fine-reader/engine/licensing)

[Activation](/fr/fine-reader/engine/licensing/activation)