> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.abbyy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Modes Administrateur et Opérateur

> Comparez les modes Administrateur et Opérateur dans ABBYY FlexiCapture : qui configure les Document Definitions et qui numérise, vérifie et exporte les données.

Pour organiser la saisie de données dans un flux unique dans ABBYY FlexiCapture, vous configurez le système pour traiter certains types de documents. Tous les paramètres sont définis par l’Administrateur, tandis que la saisie des documents est effectuée par les Opérateurs. Le nombre de postes de travail dépend du nombre et du volume des documents à traiter.

<div id="roles-and-responsibilities">
  ## Rôles et responsabilités
</div>

L’**Administrateur** configure le système et en contrôle le fonctionnement, et il est chargé de :

* Concevoir de nouveaux formulaires vierges (cette tâche peut être assurée par le concepteur)
* Configurer les options d’importation d’images et de numérisation
* Préparer les Document Definitions
* Superviser la saisie des données dans un système configuré et assister les Opérateurs

Les **Opérateurs** gèrent la saisie des documents. Ils travaillent avec un système que l’Administrateur a préconfiguré pour traiter des documents remplis de certains types. Les Opérateurs sont chargés de :

* Numériser ou importer des documents
* Vérifier les données
* Exporter les données

La reconnaissance des documents est un processus automatique.

<div id="what-each-mode-can-do">
  ## Ce que chaque mode permet de faire
</div>

ABBYY FlexiCapture comporte deux modes de fonctionnement : le **mode Administrateur** et le **mode Opérateur**. L’Administrateur a accès à toutes les fonctions du programme, tandis que l’Opérateur utilise un système préconfiguré et est limité à un seul projet ou lot. Le tableau suivant résume ce que chaque mode permet de faire :

| Function                                                         | mode Administrateur | mode Opérateur |
| :--------------------------------------------------------------- | :-----------------: | :------------: |
| Numériser ou importer des documents                              |         Oui         |       Oui      |
| Vérifier les données                                             |         Oui         |       Oui      |
| Exporter les données                                             |         Oui         |       Oui      |
| Créer ou modifier des Document Definitions                       |         Oui         |       Non      |
| Créer ou modifier des profils d’importation et des types de lots |         Oui         |       Non      |
| Travailler avec des lots de test                                 |         Oui         |       Non      |
| Afficher les propriétés du projet et exporter des projets        |         Oui         |       Non      |
| Protéger un projet par mot de passe ou en retirer la protection  |         Oui         |       Non      |
| Travailler avec plusieurs projets ou lots                        |         Oui         |       Non      |

<div id="switch-between-modes">
  ## Basculer entre les modes
</div>

Lorsque vous [installez le programme](/fr/flexi-capture/install-setup/installing), vous pouvez choisir d’installer uniquement le poste Opérateur ou le programme complet. L’installation complète vous permet de basculer entre les modes Administrateur et Opérateur de deux façons :

* **Depuis le menu Démarrer** — ouvrez soit **Start → All Programs → ABBYY FlexiCapture 12 → ABBYY FlexiCapture poste Administrateur** soit **Start → All Programs → ABBYY FlexiCapture 12 → ABBYY FlexiCapture poste Opérateur**. Pour plus de détails, voir [Exécution du programme](/fr/flexi-capture/install-setup/starting-program).
* **Depuis le mode Opérateur** — dans le menu **Project**, cliquez sur **Switch to Admin Mode...**. Le projet et le lot en cours s’ouvrent (vous devez saisir le mot de passe correct si le lot est protégé par mot de passe).

En mode Administrateur, le menu principal comprend **lots de test**, **Document Definitions...**, **Protect with Password...** et **Unprotect...**, qui ne sont pas disponibles en mode Opérateur. Le mode Administrateur peut également être protégé par mot de passe : si vous essayez d’ouvrir un projet protégé par mot de passe en mode Administrateur, vous serez invité à saisir un mot de passe.

En mode Opérateur, si vous n’êtes pas autorisé à modifier le projet ou le lot en cours, les éléments de menu et les barres d’outils correspondants sont masqués.